Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı المطرقة والسندان

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça المطرقة والسندان

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • l'une des techniques les plus efficaces est connu sous le nom du marteau et de l'enclume
    واحدة من أكثر الخطط فاعلية لتحقيق ذلك تعرف بإسم: المطرقة والسندان
  • Même si nos relations avec les deux États se sont améliorées de façon spectaculaire, notre histoire récente nous donne le sentiment désagréable de nous retrouver entre le marteau entre l'enclume.
    ومع أن علاقاتنا بهما تحسنت بشكل كبير، فإن تاريخنا الحديث يشعرنا بالضيق لأننا واقعين بين المطرقة والسندان.
  • Nous attachons une importance particulière à la nécessité de ne pas mettre en danger la population civile lors d'opérations militaires ou autres, pour que le peuple iraquien ne se retrouve pas une fois de plus pris entre les actes de terrorisme et les contre-offensives militaires.
    إننا هنا نولي أهمية كبيرة لضرورة عدم تعريض المدنيين للخطر خلال القيام بالأعمال العسكرية وغيرها من العمليات الأخرى لكي لا يصبح الشعب العراقي بين مطرقة الإرهاب وسندان الأعمال المضادة.
  • M. Hackett (Barbade) dit que de nombreux pays en développement, en particulier parmi les pays à revenu intermédiaire, sont de petites économies, « coincées » entre le service de leur dette et le financement de leur développement.
    السيد هاكت (بربادوس): قال إن هناك بلدانا نامية كثيرة، وعلى وجه الخصوص في فئة البلدان ذات الدخل المتوسط، اقتصاداتها صغيرة تجد نفسها بين مطرقة خدمة ديونها وسندان تمويل تنميتها.